Nå som jeg har hengt den del med de andre norske her, har jeg fått gjennomgå kraftig for alle mulige stavangerske ord jeg bruker, og da spesielt for ordet "grælig" (med stum g på slutten). Som dere gjerne vet betyr dette veldig, og jeg bruker det tydeligvis græli ofte. Hver gang jeg sier det får jeg en liten kommentar eller latter. Det værste er at noen ganger når jeg får en sånn latter som tilbakemeldig, så tar det noen sekunder før det går opp for meg at sa jeg vikrlig græli nå også? Så jeg legger rett og slett ikke merke til at jeg sier det. Da jeg var i Trondheim for 2 uker siden for å ta eksamen fikk jeg også slike reaksjoner, er ordet virkelig så fasinerende? Min østlandske venn Marthe kunne fortelle meg at "neida, det er bare det at du bruker det så innmari ofte". Hun morer seg stadig over hvor mange ulike sammenhenger dette ordet dukker opp i.
- Noen andre av dere siddiser der ute som bruker ordet græli noge særlig?
(vanskelig å skrive dialektord midt inni bokmål, her har det sneket seg inn en liten luring.)
Et annet ord jeg har begynt å bruke græli mye er nydelig! I går da jeg var en liten shoppingtur med Marthe la jeg merke til at plutselig var alt blitt så nydelig. Kombinasjonen jeg liker best er "absolutt nydelig". Og det viser seg at dette er nok et ord jeg har stjålet fra Marthe, uten å legge merke til at det var der det kom fra.
- Har du et slikt nydelig ord du bruker græli mye?
June 05, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Du e litt rare du, det e derfor eg e så glae i deg ;-)
ReplyDeleteTnå, du e bare best!
ReplyDelete